Pomoc je důležitější. Geordi, jak vám můžu pomoct?
Celina je važnija od delova, seæaš se?
Celek je přece víc, než souhrn částí. Pamatuješ?
Vidiš, njena sreæa mi je važnija od moje sreæe.
Vidíš, její štěstí je pro mě víc, než moje štěstí.
Mnogo je komplikovana za pamæenje. a još je važnija da bi bila uništena.
Vzorec je moc složitý, aby se dal zapamatovat a příliš důležitý, než abych ho zničil.
Dobrobit postrojbe bila je važnija od mojih osjeæaja.
Nadřadil jsem blaho své jednotky nad své osobni pocity.
Ovo je samo stvar i postala ti je važnija od življenja.
Je to jenom krám, který je pro tebe důležitější než život.
Neometana proizvodnja je važnija od efikasnosti.
Nepřetržitá produkce je důležitější než efektivita.
Njena buduænost je važnija od tvog ponosa.
Její budoucnost je důležitější než tvoje pýcha.
Za mene, literatura koju nazivaju izumrlom mnogo je važnija nego jutarnje novine.
Paradoxně je pro mě literatura takzvaných již "mrtvých jazyků" mnohem živější než ranní noviny.
June, ljubav je važnija od turneje.
Ale June, láska je důležitější než nějaké turné.
Lana... tvoja bezbednost je važnija od bilo èega.
Lano, Tvé bezpečí je pro mě důležitější než vše ostatní.
Percepcija legitimnosti je važnija od same legitimnosti.
Představa legitimnosti je více důležitá než legitimnost sama.
Nakon svega što sam rekla, jedna ruka je važnija od Carysinog života.
Po to všem co jsem řekla je pro tebe useknutá ruka víc než Carysin život.
Njegova odsutnost... je važnija od toga.
Jeho absence... Is more important than that.
Brižna sam, previše radim, karijera mi je važnija od ljubavnog života.
Nejspíš to, že jsem příliš starostlivá, pracuji příliš tvrdě a upřednostňuji kariéru před svým osobním životem.
tvoja sreæa je važnija nego moja.
Vaše štěstí je větší než moje. Je to...
Ali Richarde... tvoja misija je važnija od... osjeæaja koje imamo.
Ale Richarde... tvoje poslání je mnohem důležitější, než jakékoliv city, které třeba máme.
U ovim modernim vremenima porodica je važnija nego ikad.
No, v této moderní době je rodina důležitější, než kdy byla.
Slušaj, znam da ti je Brita drugarica, ali moja pesma je važnija.
Vím, že Britta je tvoje kamarádka, ale moje písnička je důležitější.
Jack, u svijetlu ove prijetnje New Yorku, uloga predsjednika Hassana u postizanju dugotrajnog mira je važnija nego ikada.
Jacku, vzhledem k ohrožení New Yorku, je bezpečnost prezidenta Hassana důležitější, než kdykoliv předtím.
Potraga je važnija od jednog èoveka.
Tento úkol je důležitější než jeden člověk. Vezmi si ho.
Moja porodica je važnija od tvog roka.
Moje rodina je důležitější než tvůj program.
Ali sada, sa Natašom, ona mi je važnija od bilo èega.
Ale teď, když mám Natashu, je pro mě důležitější než cokoliv jiného.
Njihova dobrobit je važnija od dobrobiti drugih?
A jejich blaho je víc než blaho ostatních?
Tvoja sloboda izbora je važnija od bilo èega.
Tvá volnost vybrat si je důležitější, než cokoliv jiného.
Pa, èitali smo izvještaje i za nas, aukcija Malt Mila je važnija od slijetanja èovjeka na mjesec.
No, četli jsme zprávy a pro nás je ta akce Malt Millu důležitější než přistání na měsíci.
Ja mogu da ti ga snimim, a ova turneja je važnija od tvog deèka.
Já to namixuju. A to turné je důležitější než tvůj kluk.
"Mašta je važnija od znanja" da, video sam isti auto parkiran ispred žurke.
Představivost je důležitější než vědomosti, jo. To samé auto jsem viděl před budovou, kde byla ta divoká párty.
Ljubav koja nas povezuje je važnija od moæi kojom ovladamo.
Láska, která nás poutá je důležitější, než moc, kterou vládneme.
Ta kutija je važnija nego što bi vi ikada mogli da zamislite.
Ta krabice je důležitější, než si dokážeš představit.
Možda je uništio par manjih delova, ali u šahu postoji samo jedna Kraljica i ona je važnija od svih njih zajedno.
Možná mi sebral pár figurek, ale v šachách je jen jediná královna, a ta je důležitější než všechny dohromady.
Odjednom, njegov san je važnija od tvoje?
Z ničeho nic je jeho sen důležitější než ten tvůj?
Naša ljubav je važnija od tog deteta, zar ne?
Naše láska je důležitější než to dítě, nebo ne?
Ova stvar ti je važnija od tvog roðenog sina?
Takže tahle věc je ti přednější, než vlastní syn?
Matura ti je važnija od najboljeg druga?
Dobře. Ples je důležitější než tvůj nejlepší kamarád?
Prijateljica mi je važnija od tebe.
Vybírám si svoji kamarádku místo tebe.
Ako želite da živite zajedno, osnujete porodicu postoji jedna lekcija koja je važnija od tebe.
Jestli chcete mít spolu život, rodinu je tu jedna důležitá lekce, kterou ti musím dát.
No ona je važnija od veæine.
Ale na ní záleží více než na většině ostatních.
Ponuda je velikodušna, hvala ti, ali nažalost, odanost mi je važnija od ambicije.
Je vážně velkorysá, děkuju, opravdu, ale bohužel jsem víc loajální než ambiciózní.
Šta misliš, da li je važnija vaša prièa ili je važniji njegov život?
Co je důležitější, vysílání, nebo jeho život?
Stabilnost naše zemlje je važnija od predsednièkoga položaja.
Stabilita naší země je důležitější, než mít prezidenta.
Ako pogledate izdvajanja za obrazovanje i izdvajanja za zdravstvenu zaštitu -- a naročito ove dugoročnije tendencije -- ne postoji ta vrsta angažovanosti za brojku koja je važnija u smislu kapitala, učenja.
Když si projdete státní výdaje na vzdělávání a na zdravotní péči – zejména v dlouhodobém horizontu – nemáte žádné jasné číslo, které by bylo důležitější než jiné ať už co se týče rovnosti, co se týče učení.
Naravno, presuda je važnija od samog Mirijada.
Samozřejmě, že rozhodnutí dalece překračuje firmu Myriad.
0.48547887802124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomoc je důležitější. Geordi, jak vám můžu pomoct? 